在最初写《来不及说我爱你》这部小说的时候,其时的设定与现在截然不同。其实故事的最初,是因为那座旧火车站。雪一直绵绵地下着,透过昏黄的灯光,只能看到无数乱飞的雪花。车窗上凝满了水雾,而悲欢离合,终于在刹那间慢慢淡去。
因为这一幕,我写出了《碧甃沉》(《来不及说我爱你》原名)。家国万里,关山如雪,乱世惊梦,半生繁华。她和他终究是情深缘浅,长恨如歌。
在我的小说里,沈阳一共出现过两次。一次是在《碧甃沉》里,但因为架空的缘故,它被改叫为承州,可是在我心里,知道那就是沈阳。另一次则是在《佳期如梦》里。几年前曾又去了一次沈阳,亦是搭火车。下车的时候抬头看天,是晴的。有微风,远处高高的烟囱里冒出的白烟被风吹得偏向一边。零下二十四度,空气清冽得几乎让人感到刺痛。那便是沈阳,我一直认为它是座注定伤心的城市。
因为曾丽珍导演上部戏《凤穿牡丹》太过成功,所以在大家印象里她似乎擅长女人戏。其实以我个人感观来说,曾导作为女导演,对细节和情感的把握会非常丰富细腻,但在其他方面,亦不令人失望。比如今天看到《来不及说我爱你》的新的剧照,战争场面拍成这样,真的真的有烽烟乱世的感觉了。这不是《我的团长我的团》
,这不是其他战争片,这是《来不及说我爱你》,原本是借烽烟乱世的背景,讲一段情错而已。
突然语无伦次,不知道该说什么好。
我只想快快看到这部电视剧,不是因为我是原著者,亦不是因为别的。我已经知道,这是部很好很好的作品,它虽然改编自我的小说,但它的表现手法,已经远远不拘泥于我当初有限的想像了。
这是一部真正的精装大戏,该精致的地方无比精致,比如那块刻着“沛林”的金色怀表;该盛大的时候盛大,比如烽烟滚滚的战事。亦有些事情不是剧组敬业和努力就可以完成的,何况我真的是道具老师的敌人——那只慕容送给静琬的小老虎,剧组真的是绞尽脑汁想尽办法也弄不到……我真的真的不是故意为难道具老师的。
曾导,请接受我的致敬。我前几年的理想是写很多好的小说,在出了十几本书之后,亦曾觉得倦怠和疲惫,亦曾有过低谷和消沉。而看到这些的时候,我突然明白,我要的原来不是其他,不惜一切拼命去做到自己可以做到的最好,才叫真正的敬业,才叫真正的创作。
初初见面讲到这部电视剧,曾导对我说,她想拍成一部《珍珠港》那样的戏。她的普通话毕竟不像她的粤语那样用词精准,我好久没有想明白,《珍珠港》与《来不及》的共通
之处在哪里。今天看着新剧照,突然就懂了。
一阕时代的悲歌,一段乱世的离合。身不由己的命运和爱情,任何人都并没有错。在战乱和离殇的大背景之下,儿女情长是那样微不足道,即使是英雄天下又如何?
没什么比这个更震憾人心。
许多人看这部小说的时候,一直责备慕容沣,觉得他薄幸。其实写这部小说的时候,他已经注定不会是情深似海的男主角了。他所背负的责任,他自幼受到的教育,他身处的环境,注定他是要而且必须要把家国大事放在儿女情长前面的。
【讲真,最近一直用咪咪阅读看书追更,换源切换,朗读音色多,iiread安卓苹果均可。】
而静琬,她自己在时代的波澜里跌跌撞撞,最后终于傲然地放手。
最初这个故事的结尾,是《长恨歌》。
被烧毁的照片,灰烬里依稀的字迹:
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
还是小家子气,太过于儿女情长,太拘泥在悲情。
隔了数载,推倒重来,变成了《碧甃沉》。(《来不及说我爱你》2008年再版时,更换为原名。)
意犹未尽,是真的意犹未尽。
我想看电视剧,我想看曾导如何用她自己的手法,讲这样一个故事。
201012