其实当确定归路畅通以后,赵惟吉便将所有的注意力都转移到了这些亚历山大图书馆的藏书上来了。en8
他此行到巴格达的其中一个目的就是引进西方的典籍,尤其是理科典籍。本来赵惟吉是希望能够从大名鼎鼎的智慧馆中弄到这些东西的,毕竟在东西方的交流当中巴格达的智慧馆有着极其重要的地位,那里不仅有藏书,还有大量的人员在从事藏书的翻译和整理工作。
不过当看到这些亚历山大图书馆的藏书以后,赵惟吉知道他能够省下很大的力气了,因为即便只是原藏书的一部分,那也是一笔巨大的财富了,有了这些藏书完全够新华书院研究很多年的了。
不过问题也放在了赵惟吉的面前,那就是他认识的人里估计没有一个人精通古希腊语,或者是其他的图书的著作语言。
也就是说即便有了图书他还是得求助于智慧馆看看能不能至少先翻译成阿拉伯语。
而另一边,老者同样也在打这些图书的主意,只不过老者面临的问题与赵惟吉截然相反,他本人除了懂得中古波斯语以外还懂得古希腊语,而且即便是其他语言的书籍他也能够找到相应的能够翻译的学者。
但是如今这件密室里的书籍的所有权应该在赵惟吉手上,赵惟吉有着这桩房子的房契与地契,而阿拉伯帝国与西方一样同样不能侵犯个人的私有财产。
这样一来拥有着老者即便能够通过智慧馆告知官方,但是只要赵惟吉不给,他们同样不能够强行拿走这些书籍。
不过就在二人在打这些书的主意的同时,他二人的身份差别开始使得二人看待这个问题的时候产生了差异了。
赵惟吉虽然同样也注重学术的重要性,但是归根到底他基本上还算是一个政治家,既然是政治家那么考虑的事情就要更复杂一些了。
此时的赵惟吉不仅在考虑如何找到人来翻译这些书籍,同样在考虑这些书籍除了能够带给新华城知识以外,是否能够同样吸引到人才。
这个时候赵惟吉已经不打算单纯的求助于智慧馆帮他翻译这些书籍了,他打算利用这些书籍从智慧馆中挖人。
因为他从老者的表现就可以看出,这些亚历山大图书馆的藏书对于任何一个学者来说就如同黄金一样,甚至比黄金还有吸引力。
但是有一点是赵惟吉无法确定的,那就是这些学者是否能够真的为了这些书远走海外,从地理位置上来说,新华城里巴格达实在是太过于遥远了。
而且智慧馆的待遇也是极其好的,就从待遇这项上来说赵惟吉根本没有把握他能够给出更好的待遇,最多也就是持平。en8
不过他还是愿意一试,于是他向老者整个的坦白了身份。
令赵惟吉感到惊讶的是,老者虽然没有听过他的名字,但是却知道新华城。
“新华城我知道,据说好像在很遥远的海外,甚至比唐(阿拉伯人并不知道唐宋的区别,因为大唐的声名实在是太广大了,所以唐帝国灭亡多年以后很多国家还是将中原称作唐)还要遥远。”
“老先生是从哪里听到过新华城的?”
“是从我儿子口中,我儿子是一个往返于本地与唐之间的商人,不过听他说最近他开始与一个原理唐但是属于唐的叫新华城的城市有了一些生意上的往来。他从那里可以买到更便宜的棉布,我这身衣服就是从新华城买的棉布制作的。”
直到这个时候赵惟吉才发现原来老者身上的衣服是用棉布制作而成的,而且这个时候老者还从兜里掏出了一枚金币。
这枚金币赵惟吉太熟悉了,就是他们新华城铸造的金币。
“这个是不是你们的金币?”
“是的,这就是我们那里铸造的金币。”
“你们是如何铸造这样的金币的?我的好几个朋友曾经试图仿制,但是统统都失败了,这种铸造方式相当特别。而且这金币的含量相当纯净,你们是怎么去除杂质的?
还有,你们唐的这种棉布到底是怎样制成的?我们这边的人研究了很久都没有发现原理?”
一听这老头劈头盖脸这么一通追问,赵惟吉就知道他挖人的计划可能有戏了,因为现在他的手中不仅拥有这些藏书还多了一张王牌,那就是新华城中的那些技术。
由于那些技术都是他通过穿越而带来的超前技术,所以这个时代的人短时间之内根本别想破解。
而对于这些学霸们来说无法破解的东西才具有致命的吸引力。
“这样,老先生我想和您商量一件事情。”
“您说。”
“这些书籍我是准备运送回新华城的。”
老头一听赵惟吉要将这些书都运回去立马就不干的,但是此刻以他的立场来说也没有办法阻止,虽然他帮助找到了这些书籍。
“不过,由于这些书的语言的缘故,我需要人帮我翻译它们。”
听到这里老头的眼睛开始发亮了,他很有自信这些书除了他们智慧馆的人其他人基本上没有办法翻译,因为如今拥有古希腊典籍最多的地方就是他们智慧馆了,甚至拜占庭帝国都没有他们有的多。
“所以,我希望你们智慧馆的人能够帮我翻译这些书籍,当然我也不是让你们白白帮我翻译,除了相应的酬劳以外,等这些书籍翻译完了以后,我还会让人抄录副本在赠予你们智慧馆。”
听完了赵惟吉的话以后,老头子差点没有留下眼泪,因为这条件真是太优厚了,只要能够让他们抄录一份带回智慧馆就已经可以让他们免费帮赵惟吉翻译了,现在不仅给抄录,还给报酬,这只能用赞美安拉来赞美赵惟吉了。
不过赵惟吉真的会这样的雷锋吗?答案自然是否定的,这么一个无利不起早的人怎么可能如此的雷锋,他的附带条件很快就出炉了。
“不过,翻译这些书籍需要在新华城进行,也就是说你们翻译的人随书一同前往新华城,等到翻译完成并且抄录好副本以后,我们的人在用船将你们的翻译人员已经抄录好的副本送回来。”
当这个条件提出来以后,老者有些犹豫了,因为对于他们来说唐就已经够远的了,此刻赵惟吉提出的要求是去到更远的新华城,这一去什么时候能够回来都难以预计,所以他需要想一想。
“这个我需要想一想,而且我也需要回到智慧馆中去向馆长报告一下这件事情,请你容许我一点时间。”
赵惟吉当然没有指望老头立马就答应他的要求,所以他同意了老者的请求。
既然这件事情暂时告一段落,那么这一行人便得返回房子了。
当他们返回房子的时候,王大元及其两个还在早已等在了入口,因为当事先回来触动机关的人将机关按下以后就迅速的回到了密室,结果在他回去以后发现密室的门已经关上了,他并不敢断定是不是因为他触动机关的原因,所以他找来了王大元。
王大元通过这人的描述以后,猜想有可能是发现了另外的机关,而另外的机关要通过关上这里的机关才能够打开。
所以王大元也不敢贸然的开动灶台下面的机关,因为万一这边打开了那边又出什么变故咋办。
因此他们只好在入口处守候着看看里面的人是不是有办法自己出来。
不过当王大元和两个孩子迎接到赵惟吉的时候,赵惟吉并没有他们想象中的那样好像遇到了什么不好的事情,反而是一脸的兴奋。
这种表情通常只出现在捡到金子的人身上,不过之前进入到密室之中看到那么多金子的时候赵惟吉都没有露出这种表情,这不禁让人怀疑赵惟吉是不是在密室之中找到了比金子还要值钱的东西。
不过当王大元还没来得及开口问的时候,紧接着又从密室的入口里面爬出来一个他不认识的老头。
而赵惟吉一边招呼着这老头一边还吩咐旁人:“老张,你反正已经翻译了这么久了,应该和老先生也比较熟了,你就顺便把老先生送回智慧馆吧。”
老张答应了一声以后,便扶着老人离开了房子。
等老人走了以后,王大元才抓住机会向赵惟吉问到:“王爷,那老头是谁啊,还有你们在密室底下又找到什么好东西了,难道比金子还值钱。”
“当然是找到好东西了,这些东西可是金子都买不到的。”赵惟吉此时的兴奋之情在老人走后更是达到了一个顶点。
“那,那位老人到底是谁啊?”
“他啊,他是智慧馆的一位学者,智慧馆你知道吧。”
经常到巴格达的王大元自然知道智慧馆是什么东西,不过为什么赵惟吉会与智慧馆的学者扯上关系呢?
赵惟吉自然知道王大元此刻肚子里有无数的疑问,但是此时他实在是有些饿了,于是便命人准备饭菜,然后在饭桌上,赵惟吉向剩下没有进入密室的人将他们在里面的所有遭遇全部叙述了一遍。
“王爷,按照您的意思,这些书现在便都是咱们的了,而那群智慧馆的学者也会因为这批书而前往新华城?”
“如果顺利的话,应该会是这样。”
看到赵惟吉信心满满,王大元也就不再有任何的疑问了。
不过当王大元没有疑问了以后,赵惟吉却陷入了新的烦恼之中了,那就是如何在不伤害那些书籍的情况下将他们搬出来呢?
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在!